とうとう やっと
いよいよ ついに他们的用法以及区别

とうとう、 いよいよ、 ついに三者的意思比较接近，其中とうとう、ついに可接肯定句和否定句，いよいよ、やっと只接肯定句。

とうとう表示作为结果最终实现的，或者最终未实现的。
やっと表示花费相当长的时间，克服种种困难才达到目的。或者是很勉强地达成目的。
いよいよ 表示程度越来越…；表示期盼已久的事终于来临；表示万一的时候；表示确切的，真实的，肯定的意思。
ついに表示经过长时间的过程运转，终于实现了目标，或达到某种状态的意思。


とうとう　たう― 【到頭】 （副）

最終的な結果として物事が実現した、あるいは実現しなかったという意を表す。ついに。結局。
「―ここまで来てしまった」「ずいぶん待ったが―来なかった」「―承諾してしまった」


やっと
（副）

(1)長い時間を要して、またはさまざまな障害を克服して、それが実現するさま。
「―できる」「これで―安心して眠れる」

(2)余裕がなく、かろうじて成り立っているさま。
「バスに―間に合う」「―食べて行けるくらいの収入」

――の思いで

ようやくの思いで。
「―借金を返す」


――の事で

いろいろ苦心したあとで。どうにかこうにか。やっと。
「―頂上にたどりついた」


いよいよ 【▼愈/▼愈▼愈/▼弥▼弥】
（副）


(1)前よりも程度がはなはだしくなるさま。ますます。
「痛みが―ひどくなる」


(2)その時期がついにやって来たさま。とうとう。
「―決戦だ」「―春になる」


(3)その時期が迫っているさま。
「―の時」「―という時になったら助けよう」


(4)確かに。ほんとうに。どちらともいえなかった物事が確実になったときなどに使う。
「―まちがいない」


ついに　つひ― 【▽終に/▽遂に/▼竟に】
（副）


(1)長い時間の過ぎたのちに、その状態に達するさま。様々の過程を経て実現したさま。とうとう。
「―約束の日が来た」「幼時からの夢が―実現した」「株価は―大台を割った」

(2)（下に打ち消しの語を伴って）その状態のままで終わるさま。ある時点まで、ずっと。一度も。いまだかつて。ついぞ。
「―帰って来なかった」「一別以来―会うことはなかった」

(3)最後に。終わりに。
「泣く泣く、―おはすべき住みかどもに皆おのおの移ろひ給ひにしに/源氏（匂宮）」