问题: 请帮我翻译一下这段话,谢谢!
亲爱的,请允许我用心爱你.
尽管我们不是一条线上的人,可一切都无法阻止我对你的感情.
请相信,不管发生什么事儿,我都是为你好.
如果我选择了别的方式,请你不要难过,更不要怨恨,只因我们没有在正确的时间相遇.
亲爱的,我爱你,永远永远!
解答:
my love, i'll love you faithfully
though we are not of the same type
nothing will stop me from loving you
believe me
no matter what happens
i'm always loving you
but if i choose to leave you
don't be sad
and don't hate me
it's just because we met at a wrong time
but i'll love you forever deep in my heart
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。