问题: 翻译这段,谢谢
また、「或いは」には「ひょっとしたら」というような意味もあります。
例 「この製品は動物、或いは人間にも影響があるかもしれない」
などです。
「或いは」、「または」、「それとも」は日本人でも厳密に、正確に
使いわけは、ある程度しかしていませんし
解答:
另外、「或いは」（或者）也有说不定 这样的意思。
例如，这种产品可能会对动物、说不定也会给人类带来影响等等。
或いは（或者，说不定）、または（或，或者）、それとも（或者，还是）即使是日本人也只能在一定的范围中严密、正确的灵活运用/区别使用
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
