问题: 帮我翻译成汉语
The sudden up thrust of warm, moist air into the terrible cold of the frozen hights is what creats thunder.
解答:
当暖湿气流的突然上行，与高空中的寒冷气流时相遇时，就会产生雷
[补充一下]
我看到前面你发的帖子中已经包含了这句话，你把它单独挑出来，是不是有些不明白呢？
读这个句子有两个注意点：
1. 英文中当被修饰的名词重复时，后面一个常常会被省略
这个句子在terrible cold 后面省略了"air"
完整句就是：The sudden up thrust of warm, moist air into the terrible cold （air）of the frozen hights is what creats thunder
是不是好懂了？
2.这里Hights大概是写错了，应该是 heights
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
