首页 > 留学知识库

问题: actually ,i did not like your gf, she always think

actually ,i did not like your gf, she always think she is so important that you will not leave her ,with your age growing ,you will not like this kind of girl ,keep yourself calm ,and waiting for the end 请大家翻译一下

解答:

說實在地 我並不喜歡你女朋友 因為她以為她對你很重要以致於你不會離開她 隨著你的年齡增長 你將發現你不會喜歡這類型的女孩 請冷靜下來 "等待結束"

wait for the end =>從字面上翻起來是這樣 但在整段文章裡 顯得怪怪的