首页 > 留学知识库

问题: 请翻译以下一段英文文字。必要处请说明语法。谢谢。

Why not the latest, greatest, bleeding edge versions?

We’re very aware that the latest versions of PHP and MySQL aren’t right for everyone, and that sometimes hosts can be slow or hesitant to upgrade their customers since upgrades to PHP and MySQL historically have broken applications.

While sometimes we as developers miss the whiz-bang features that might be in the newest version of something, we find that with just a little extra work we can usually accomplish what we wanted to do without placing the burden on you guys. Innovation is seldom hindered by platform.

解答:

为什么不是最新,最优秀,最前沿的版本?
我们非常明白最新版本的PHP和MySQL并不适合每个人,因为历史更新中PHP和MySQL已经损坏了应用软件(运用性),所以有时候主机可能会很慢或迟疑的更新.
但是,有些时候,我们作为研发者可能会错过最优秀的特性,这些特性可能存在于最新的版本中.我们发现只需用很少的额外工,我们就能完成我们希望完成的工作,而不需要把负担推给你们.
平台不会诅碍革新!