首页 > 留学知识库

问题: 回答DEMI,请翻成中文.

To Demi:

1) Nationalism? We try to have the ruffians punished. We do not care their nationalities. If one Asian abused Chinese girls in the public, we’ll do the same.
2) The worst in our human nature? Could you stop eating pig, chicken, beef, from now on? Human is the cruelest animal, we kill other animals, and we eat their meats. We drink milk from animal; we make medicines from bear bile, tiger bone. Japanese even like the Whale meat. Australians eat Kangaroo meat. In Spain, Europeans like to watch bull fight; they enjoy the kill and blood.
3) Multicultural? That’s right. We Chinese also respect Multicultural, same as other countries. Human is born to equal. We assent to this point. But, I beg you to observe, if any government does not adopt the Multicultural policy, the entire nation will collapse. Hatred, fight, feud will pervade the whole country.
4) Look at other cultures without bias????
Using abusive language in the public, is this the culture? There’s no doubt we should hold an impartial view to other cultures. But, once again, I want to make it clear, if anyone means mischief to china, to Chinese people, this would make us sick.

解答:

给 Demi:

1)民族主义?我们尝试惩罚坏人。我们不管他们是什么国籍。如果一个亚洲人在公众场合侮辱一位中国少女,我们也一样严惩不怠!
2)人类本性中最坏的一面?你们能从现在开始不吃猪肉,鸡肉和牛肉么?人类是最残忍的动物,我们吃其他动物的肉。我们喝动物的奶。我们用熊胆和虎骨制作药材。日本人甚至更喜欢吃鲸鱼肉!澳洲人喜欢吃袋鼠肉。在西班牙,人们喜欢看斗牛表演,他们喜欢看到厮杀和血腥。
3)多元化的文明?的确是这样!我们中国和其他国家一样尊崇多元的文化。人人生来平等。我们都同意这一观点。但是,我求你们注意到,如果有哪个政权不接受多元化的文明,那么整个国家就会灭亡。憎恨,战争,世代的宿怨将会蔓延于整个国家。
4)平等对待其他的文化?
在公共场合说粗话,这是文化么?无疑,我们要公正的看待其他的文化。但是,我再次说明,如果有谁损害中国,损害中国人民,那将会遭到我们猛烈的回击!