问题: 用英语,我是什么什么地方的人,怎么说?
用英语,我是什么什么地方的人,怎么说?
比如我是天津人,不要那种
I come from Tianjin.
记得有一个词,专门形容人的,类似Tianjinnee什么的
解答:
其实这是不一定的。天津人可以说是Tianjinese,也可以说是Tianjiner像我们美版教材就是Tianjiner.应该是美英的用法有些差距。现在的语法书上2种通用的。但大一点的就不行了如“English German American Chinese”之类的是不能混用的。
现在的英语都灵活多了,主要是美国人讲实用,怎么顺口怎么来。不过还是要看各方的教材,最好用美英都没有歧义的。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。