One night ,Mrs Riley ,an elderly woman ,was walking along a dark ,London street.She was carry her handbag in one hand and a plastic carrier bag in the other .There was nobody else in the street except two youths.They were standing in a dark shop doorway. One of them was very tall with fair hair,the other was short and fat with a beard.
The youths waited for a few moments,and then ran quickly and quietly towards Mrs Riley .The tall youth held her from behind while the other youth tried to seize her handbag .
Suddenly,Mrs Riley threw the tall youth over her shoulder .He crashed into the other youth and they both landed on the ground. Without speaking, Mrs Riley struck both of them on the head with her handbag and walked calmly away .
The two surprised youths still sitting on the ground when Mrs Riley crossed the street towards a door with a lighted sign above it .Mrs Riley paused, turned round, smiled at the youths and walked into the South West London Judo (柔道)Club.

One night ,Mrs Riley ,an elderly woman ,was walking along a dark ,London street.
一天晚上，年迈的Riley夫人独自走在一条漆黑的伦敦小巷上。
She was carry her handbag in one hand and a plastic carrier bag in the other.她手里夹着自己的手提包，另一只手提着一支塑料袋
There was nobody else in the street except two youths.
街上除了一对年轻人外并无他人。
They were standing in a dark shop doorway.
这两个年轻人站在漆黑的商店门口。
One of them was very tall with fair hair,the other was short and fat with a beard.
其中一个长得很高，长长的头发;另一个身材矮胖,脸上满是胡子。
The youths waited for a few moments,and then ran quickly and quietly towards Mrs Riley.
两个人在那逗留一会，然后不声不响的迅速跑向Riley夫人。
The tall youth held her from behind while the other youth tried to seize her handbag.
高个子从身后一把抱住Riley夫人，那个矮个子趁机企图抢走她的包
Suddenly,Mrs Riley threw the tall youth over her shoulder.
突然，Riley夫人给那个高个子来了一个肩车摔。
He crashed into the other youth and they both landed on the ground.
他一头撞向了那个矮个，两个人都摔倒在了地上。
Without speaking, Mrs Riley struck both of them on the head with her handbag and walked calmly away.
Riley夫人一声不吭，用她的手提包狠狠地砸在那两个人的头上，然后从容的离开。
The two surprised youths still sitting on the ground when Mrs Riley crossed the street towards a door with a lighted sign above it.
两个被吓蒙的年轻人仍然坐在地上，而Riley夫人却已穿过街道走向一扇亮着灯的门。
Mrs Riley paused, turned round, smiled at the youths and walked into the South West London Judo (柔道)Club.
Riley夫人突然停下来转过身子对那两个年轻人笑笑，然后走进了西南伦敦柔道俱乐部。