首页 > 留学知识库

问题: 麻烦翻译一个化学试验装置,汉译英的,谢谢``(不要机器翻译)

把水槽装满水,然后把量筒装满水,用手捂住量筒顶端,倒扣在水槽里,实验中会有一些误差,因为想让装满水的量筒里面没有气泡是不可能的。可以多做几遍,气泡越少越好
把试管固定在铁架台上,试管口略微向上倾斜,塞上带导管的橡皮塞,导管的另一端伸进量筒里

解答:

把水槽装满水,然后把量筒装满水,用手捂住量筒顶端,倒扣在水槽里,
Let the Cylinder and tank filled with water. Cover the top of the cylinder with your hand and put into the water tank.

实验中会有一些误差,因为想让装满水的量筒里面没有气泡是不可能的。可以多做几遍,气泡越少越好
There will be some error during the experiment because it is impossible to let the tank without any bubble.You can try more times to let the bubble as less as possible.

把试管固定在铁架台上,试管口略微向上倾斜,塞上带导管的橡皮塞,导管的另一端伸进量筒里
Fix the test tube on the metal frame and slightly upward the top of the tube.Stuffed it with the rubber plug with the
catheter, insert the other end of catheter into the cylinder