首页 > 留学知识库

问题: 翻译


(i) The term "cosmetic" means (1) articles intended to be rubbed, poured, sprinkled, or sprayed on, introduced into, or otherwise applied to the human body or any part thereof for cleansing, beautifying, promoting attractiveness, or altering the appearance, and (2) articles intended for use as a component of any such articles; except that such term shall not include soap.

解答:

(i)术语“化妆用品”是指(1)通过擦、倾注、洒或者喷射、导入或其它方法用于人体或人体任何部位以清洗、美化或提高美观或者改变容貌的物品(2)文章作为任何如此文章组分; 除了这样期限不会包括肥皂。(2)用途任何这样的物品的成分,只是这一术语不应该包括肥皂。