首页 > 留学知识库

问题: 急急急英语高手进来,解析并解答 快快!!!

( )More like loads of work.I'm at the office from nine in the morning until ten o'clock at night!
( 1 )You look terrible,Ted
( )I'm working on it.I'm planning to take a break.
( )You're right.I need at least two weeks off to relax.
( )Tell me about it.I'm stressed out and I haven't been getting any sleep lately.
( )Not just a break, a long holiday! You really need to take better care of yourself.
( )It shows.Your eyes are red and swollen.What is it ?Too much work at the office?
( )Here's a piece of advice.Take three weeks off and go to some tropical island in the middle of nowhere.
( ) No wonder you're exhausted.It seems like you're living in the office .You should do something about it and fast.
( )That's what I'll do!All this stress is killing me.

解答:

( 4 )More like loads of work. I’m at the office from nine in the morning until ten o’clock at night!
更像是超负荷工作。我从早上9点到晚上10点一直在办公室工作。

( 1 )You look terrible, Ted! 你看上去状态不好啊,Ted.

( 8 )I’m working on it. I’m planning to take a break.
我一直在盘算着。我打算休息一阵子。

( 6 )You’re right .I need at least two weeks off to relax.
你说得对。我需要休息至少两周时间。

( 2 )Tell me about it .I’m stressed out and I haven’t been getting any sleep lately.
和我聊聊吧。我累得透不过气了,我最近都没怎么睡过好觉。

( 9 )Not just a break, a long holiday! You really need to take better care of yourself。
不仅仅是休息,而该是一个假期!你真的要好好的照顾下自己的身体。

( 3 )It shows. Your eyes are red and swollen. What is it? Too much work at the office?
看出来了。你的眼睛很红肿。怎么回事?工作太劳累了?

( 7 )Here’s a piece of advice. Take three weeks off and go to some tropical island in the middle of nowhere.给你一个建议。请三周时间的假期到随便哪个热带岛屿去放松一下。

( 5 )No wonder you’re exhausted. It seems like you’re living in the office. You should do something about it and fast.
怪不得你那么疲劳了。你好像是住在办公室一样。你应该尽快采取对应的措施了。

(10)That’s what’ll do! All this stress is killing me.
那就是我该做的!我都快被压力给打垮了。