问题: 帮忙翻译下
6:在一定限度内的恶作剧我是不会在意的,但这次实在太过分了。(limits)
1:医生建议这个病人在手术之后要充分休息。(recommend)
解答:
在一定限度内的恶作剧我是不会在意的,但这次实在太过分了。
I do not mind mischief within limits but it is too much this time!
医生建议这个病人在手术之后要充分休息。
The doctor recommended that the patient rest fully after the
operation.(注意,作建议时,从句用虚拟,省略would而用动词原形。)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。