首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译下

6:在一定限度内的恶作剧我是不会在意的,但这次实在太过分了。(limits)

1:医生建议这个病人在手术之后要充分休息。(recommend)

解答:

在一定限度内的恶作剧我是不会在意的,但这次实在太过分了。
I do not mind mischief within limits but it is too much this time!
医生建议这个病人在手术之后要充分休息。
The doctor recommended that the patient rest fully after the
operation.(注意,作建议时,从句用虚拟,省略would而用动词原形。)