问题: 翻译下列2
My Keyboard
ILY I Love You
IMHO In My Humble Opinion
IMNSHO In My Not So Humble Opinion
IMO In My Opinion ***
INMP It's Not My Problem
INPO In No Particular Order
IOH I'm Outta Here
IOW In Other Words
IRL In Real Life
ISS I Said So
ITM In The Money
IYKWIM If You Know What I Mean
IYSS If You Say So
J/C Just Checking
J/K Just Kidding! ***
J/W Just Wondering
JAFO Just Another Fucking Onlooker
KFY Kiss For You
KISS Keep It Simple Stupid
KIT Keep In Touch ***
KMA Kiss My Ass
KWIM Know What I Mean
KYPO Keep Your Pants On
L8R Later
LD Long Distance ***
LDTTWA Let's Do The Time Warp Again
LLTA Lots And Lots Of Thunderous Applause
LMAO Laughing My Ass Off
LMK Let Me Know
LOL Laughing Out Loud -or- Lots of Luck (or Love) *****
LTIC Laughing 'Til I Cry
LTNS Long Time No See
LYL Love Ya Lots
LYLAS Love You Like A Sister
MHOTY My Hat's Off To You
MM Market Maker
MorF Male or Female? ***
MOTD Message Of The Day
MOTSS Members Of The Same Sex
MTFBWY May The Force Be With You
MWBRL More Will Be Revealed Later
MYOB Mind Your Own Business
NAK Nursing At Keyboard
NAZ Name, Address, Zip (also means Nasdaq)
NBD No Big Deal
NBIF No Basis In Fact
NFI No Fucking Idea
NFW No Fucking Way
NIFOC Nude In Front Of The Computer
NM Never Mind
NMP Not My Problem
NOYB None Of Your Business
NP No Problem ***
NQOCD Not Quite Our Class Dear
NRG Energy ***
NRN No Reply Necessary
NYCFS New York City Finger Saluet
OAUS On An Unrelated Subject
OBTW Oh By The Way
OIC Oh, I see ***
OMDB Over My Dead Body
OMG Oh My Gosh ***
OMIK Open Mouth, Insert Keyboard
ONNA Oh No, Not Again
OOC Out Of Character
OOTB Out Of The Box -or- Out Of The Blue
OT Off Topic
OTOH On the Other Hand
OWTTE Or Words To That Effect
OZ stands for "Australia" ***
PEBCAK Problem Exists Between Chair And Keyboard
PIMP Peeing In My Pants
PITA Pain In The Ass
PLS Please ***
PMFJI Pardon Me For Jumping In ***
PO Piss Off
POV Point of View
RBTL Read Between The Lines
RL Real Life ***
RLF Real Life Friend
RMLB Read My Lips Baby
RMMM Read My Mail Man!
RN Right Now! ***
ROTFL Rolling On The Floor Laughing
ROTFLMAO Rolling On The Floor Laughing My Ass Off
ROTM Right On The Money
RSN Real Soon Now
RTFM Read The Fucking Manual
RTK Return To Keyboard
RTM Read The Manual ***
RU Are You? ***
SBTA Sorry, Being Thick Again
SH Shit Happens
SITD Still In The Dark
SNAFU Situation Normal, All Fucked Up
SOL Shit Out of Luck
SorG Straight or Gay?
SSDD Same Shit Different Day
STFU Shut The Fuck Up
STM Spank The Monkey
STYS Speak To You Soon
SUYF Shut Up You Fool
SWAG Scientific Wild Ass Guess
SWAK Sent (or Sealed) With A Kiss
SWDYT So What Do You Think?
TAH Take A Hike
TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch
TARFU Things Are Really Fucked Up
TDTM Talk Dirty To Me
TEOTWAWKI The End Of The World As We Know It
TFN Thanks For Nothin'
THX or TX or THKS Thanks ***
TIA Thanks In Advance
TIAIL Think I Am In Love
TIC Tongue In Cheek
TLA Three Letter Acronym
TLGO The List Goes On
TM Trust Me
TMI Too Much Information
TMTOWTDI There's More Than One Way To Do It
TPTB The Powers That Be
TSR Totally Stuck in RAM
TTFN Ta Ta For Now
TTT That's The Ticket -or- To The Top
TTYL Talk To You Later
TWHAB This Won't Hurt A Bit
TY Thank You
TYVM Thank You Very Much
unPC unPolitically Correct
URYY4M You Are Too Wise For Me
VFM Value For Money
WAG Wild Ass Guess
WAI What An Idiot
WB Welcome Back *****
WCA Who Cares Anyway
WDYS What Did You Say?
WDYT What Do You Think?
WE Whatever
WEG Wicked Evil Grin
WG Wicked Grin
WGAFF Who Gives A Flying Fuck
WIIFM What's In It For Me?
WIT Wordsmith In Training
WITFITS What in the Fuck is this Shit
WOG Wise Old Guy
WRT With Regard To
WTF What The Fuck
WTG Way To Go!
WTSDS Where The Sun Don't Shine
WYP What's Your Problem?
WYRN What's Your Real Name?
WYS Whatever You Say
WYSIWYG What You See Is What You Get ***
WYT Whatever You Think
YA Yet Another
YA yaya Yet Another Ya-Ya (as in yo-yo)
YAFIYGI You Asked For It You Got It
YDKM You Don't Know Me
YGBK You Gotta Be Kiddin'
YMMV Your Mileage May Vary
YNK You Never Know
YOYO You're On Your Own
YR Yeah Right
YSYD Yeah, Sure You Do
YTTT You Telling The Truth? ***
YYSSW Yeah Yeah Sure Sure Whatever
解答:
能翻得都翻了。剩下的基本都是老外聊天骂人的话
My Keyboard 我的键盘
ILY I Love You 我爱你
IMHO In My Humble Opinion 在我谦逊的看来
IMNSHO In My Not So Humble Opinion 在我不那么谦逊的看来
IMO In My Opinion *** 我的观点*****
INMP It's Not My Problem 这不是我的问题
INPO In No Particular Order 按没有特殊顺序
IOH I'm Outta Here 我不在这里
IOW In Other Words 换句话说
IRL In Real Life 在真实生活中
ISS I Said So 我是这么说的
ITM In The Money 在钱里
IYKWIM If You Know What I Mean 如果你知道我是什么意思
IYSS If You Say So 如果你这样说的话
J/C Just Checking 只是检查而已
J/K Just Kidding! *** 只是在开玩笑***
J/W Just Wondering 只是在纳闷
JAFO Just Another Fucking Onlooker
KFY Kiss For You 给你个吻
KISS Keep It Simple Stupid 保持这样的单纯
KIT Keep In Touch *** 保持联系****
KMA Kiss My Ass 粗话,亲我的屁股
KWIM Know What I Mean 知道我是什么意思
KYPO Keep Your Pants On
L8R Later 稍后
LD Long Distance *** 距离长***
LDTTWA Let's Do The Time Warp Again 让我们在扭曲时间
LLTA Lots And Lots Of Thunderous Applause 许许多多隆隆响的掌声
LMAO Laughing My Ass Off 粗话 对我的屁股笑
LMK Let Me Know 让我知道
LOL Laughing Out Loud -or- Lots of Luck (or Love) ***** 大声笑-或者-许多运气(或者爱)
LTIC Laughing 'Til I Cry 笑到我哭为止
LTNS Long Time No See 好久不见
LYL Love Ya Lots
LYLAS Love You Like A Sister 像对待妹妹一样爱你
MHOTY My Hat's Off To You
MM Market Maker 市场操作手
MorF Male or Female? *** 男性还是女性?
MOTD Message Of The Day 今天的消息
MOTSS Members Of The Same Sex 同性成员
MTFBWY May The Force Be With You 愿力量与你同在
MWBRL More Will Be Revealed Later 以后将显露更多
MYOB Mind Your Own Business 管好你自己的事
NAK Nursing At Keyboard 维修键盘
NAZ Name, Address, Zip (also means Nasdaq)姓名,地址,邮编(也是纳斯达克的意思)
NBD No Big Deal 没有大买卖
NBIF No Basis In Fact 事实上没基础
NFI No Fucking Idea 想不出好主意,该死!
NFW No Fucking Way 没门!
NIFOC Nude In Front Of The Computer 色情视频
NM Never Mind 没关系
NMP Not My Problem 不是我的问题
NOYB None Of Your Business 不管我的事
NP No Problem *** 没问题***
NQOCD Not Quite Our Class Dear 亲爱的,不准离开教室
NRG Energy *** 能量***
NRN No Reply Necessary 不需要回答
NYCFS New York City Finger Saluet 纽约手指行礼
OAUS On An Unrelated Subject 一个无关的主题
OBTW Oh By The Way 噢,顺便问一下
OIC Oh, I see *** 噢,我明白了
OMDB Over My Dead Body 在我遗体之上
OMG Oh My Gosh *** 噢,我的上帝
OMIK Open Mouth, Insert Keyboard 打开嘴巴,放进键盘
ONNA Oh No, Not Again 噢,不要再来一次
OOC Out Of Character 在字符外
OOTB Out Of The Box -or- Out Of The Blue 莫名其妙
OT Off Topic 被关闭的话题
OTOH On the Other Hand 另一方面
OWTTE Or Words To That Effect
OZ stands for "Australia" *** 代表“澳大利亚”
PEBCAK Problem Exists Between Chair And Keyboard 存在于椅子和键盘间的问题
PIMP Peeing In My Pants 尿在我裤子上
PITA Pain In The Ass 令人讨厌
PLS Please *** 请****
PMFJI Pardon Me For Jumping In *** 对不起我
PO Piss Off
POV Point of View 观点
RBTL Read Between The Lines 在上下行里读
RL Real Life *** 真实生活
RLF Real Life Friend 这是生活朋友
RMLB Read My Lips Baby
RMMM Read My Mail Man! 读我的邮件兄弟
RN Right Now! *** 就现在!
ROTFL Rolling On The Floor Laughing 在地上翻来覆去的笑
ROTFLMAO Rolling On The Floor Laughing My Ass Off
ROTM Right On The Money
RSN Real Soon Now
RTFM Read The Fucking Manual 读那该死的手册
RTK Return To Keyboard 回到键盘前
RTM Read The Manual *** 读手册***
RU Are You? *** 你是这样么?***
SBTA Sorry, Being Thick Again 对不起,又犯傻了
SH Shit Happens 粗话
SITD Still In The Dark 仍然在黑暗中
SNAFU Situation Normal, All Fucked Up 粗话
SOL Shit Out of Luck 粗话
SorG Straight or Gay? 不懂
SSDD Same Shit Different Day
STFU Shut The Fuck Up 粗话
STM Spank The Monkey 刺中要害
STYS Speak To You Soon 待会和你说
SUYF Shut Up You Fool 闭上你的嘴
SWAG Scientific Wild Ass Guess 瞎猜
SWAK Sent (or Sealed) With A Kiss 亲吻的表情符号
SWDYT So What Do You Think? 那你怎么想
TAH Take A Hike
TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch
TARFU Things Are Really Fucked Up
TDTM Talk Dirty To Me 对我说粗话
TEOTWAWKI The End Of The World As We Know It
TFN Thanks For Nothin' 没啥好谢的
THX or TX or THKS Thanks *** 谢谢你
TIA Thanks In Advance 提前谢谢你
TIAIL Think I Am In Love
TIC Tongue In Cheek 虚情假意地
TLA Three Letter Acronym 3字缩写
TLGO The List Goes On
TM Trust Me 相信我
TMI Too Much Information
TMTOWTDI There's More Than One Way To Do It
TPTB The Powers That Be
TSR Totally Stuck in RAM
TTFN Ta Ta For Now 在一个线上讨论会发表评论
TTT That's The Ticket -or- To The Top
TTYL Talk To You Later 待会再和你聊
TWHAB This Won't Hurt A Bit 这一点也不会受伤的
TY Thank You 谢谢你
TYVM Thank You Very Much 非常感谢你
unPC unPolitically Correct
URYY4M You Are Too Wise For Me 您帮我真是太明智了
VFM Value For Money 现金交易价格
WAG Wild Ass Guess 瞎猜
WAI What An Idiot 简直是一个白痴
WB Welcome Back ***** 欢迎回来****
WCA Who Cares Anyway 谁关心呢?
WDYS What Did You Say? 你刚才说什么?
WDYT What Do You Think? 你怎么认为?
WE Whatever 不管怎样
WEG Wicked Evil Grin 恶人露齿笑
WG Wicked Grin 恶人露齿笑
WGAFF Who Gives A Flying Fuck 粗话
WIIFM What's In It For Me? 這對我來說到底是什麼呢?
WIT Wordsmith In Training 训练中的语言艺术家
WITFITS What in the Fuck is this Shit 粗话
WOG Wise Old Guy 聪明的老人
WRT With Regard To 对于/关于
WTF What The Fuck 粗话
WTG Way To Go! 加油
WTSDS Where The Sun Don't Shine 太阳在哪不发光?
WYP What's Your Problem? 你的问题是什么?
WYRN What's Your Real Name? 你真名叫啥?
WYS Whatever You Say 不管你说什么
WYSIWYG What You See Is What You Get *** 所见即所得
WYT Whatever You Think 不管你想什么
YA Yet Another 仍然是另一个
YA yaya Yet Another Ya-Ya (as in yo-yo)
YAFIYGI You Asked For It You Got It 这是你自作自受
YDKM You Don't Know Me 你不了解我
YGBK You Gotta Be Kiddin'
YMMV Your Mileage May Vary
YNK You Never Know 你永远不会知道的
YOYO You're On Your Own 你属于你自己
YR Yeah Right 是的,很对
YSYD Yeah, Sure You Do 是啊,你当然可以
YTTT You Telling The Truth? *** 是你说的真相?
YYSSW Yeah Yeah Sure Sure Whatever 是啊是啊当然当然 管他呢!
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。