问题: 紧急求助!几个英语词组的翻译
登门拜访 真相大白 伸手去够某物
解答:
共同学习哈
下边的是我找的
我看看
你也溜溜吧
她出了名,来自世界各地的人纷纷登门拜访她。:
1. She became so famous that people from all over the world beat a path to her door
他得到明显的暗示,他们不要他再来登门拜访了。:
1. He received a broad hint that they did not want him to call again
串门拜访: [ chuàn mén bài fǎng ]
1. make the rounds
拜访: [ bài fǎng ]
1. pay a visit
2. call on
其它相关解释:
<beat up the quarters of> <look-in> <look up> <visited> <visiting> <visit> <wait on> <duty visit> <come round> <call on sb> <call upon> <pay a visit to> <make a visit to>
例句与用法:
1. 让我们去拜访他们吧。
Let's go visit them.
2. 明天我将要去拜访他。
Tomorrow I'll pay a call on him.
3. 他们动身去拜访他们的朋友。
They were off to visit a friend of theirs.
4. 你的拜访对我来说是一种光荣。
The meaning of your visit was translated to me as a sign of your affection.
5. 医生定期到这家进行拜访,检查婴儿有没有问题。
The doctor made periodic visit to the house to see if the baby was all right.
6. 在拜访岳父之前,他把鞋子擦黑。
He blacked his shoes before visiting his father-in-law.
7. 我将在圣诞节前后去拜访你。
I will visit you around Christmas.
8. 我尽量去拜访每一位女士。
I was all for calling on each of these ladies
不再登门:
1. not darken sb.'s door
我去拜访时,他们的负责人没有露面。":
1. "When I called, their head was invisible
真相大白: [ zhēn xiàng dà bái ]
1. the truth is out
例句与用法:
1. 事件的始末在审判时才真相大白.
The full story came out at the trial.
2. 他散布流言蜚语危害很大, 事後才真相大白.
His malicious gossip caused much mischief until the truth became known.
3. 那名侦探很快就于真相大白。
The detective soon raveled out the truth
伸手: [ shēn shǒu ]
1. (v) hold out hand
2. (v) ask sb for something
其它相关解释:
<stretch out> <stretch one's hand>
例句与用法:
1. 那小孩摔倒前,他伸手抓住了他。
Stretching out, he caught the child before it fell.
2. 病人伸手去拿水杯, 但是够不着。
The invalid reached for the glass but could not get it.
3. 他伸手捂住她的嘴, 不让她叫喊.
He put his hand over her mouth to stop her screaming.
4. 我伸手到桌子那端去拿果酱.
I reached across the table for the jam.
5. 他伸手去拿枪.
He reached for his gun
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。