This is John Roberts reporting from Cardiff The result of the match which finished at four this afternoon between France and Wales was a draw. Neither side scored .The Dutch referee（裁判）did not allow the one goal which France managed to kick The reason for this was that a French player was unfortunately off side .So both teams went home disap-pointed with the game They particularly admired the French forwards ,who were always fast and often threatened the Welsh defense .Once it looked as if the Welsh goalkeeper was in serious trouble. He dived to his right to save a shot from the French centre forward and crashed his head against the goal post ,A doctor examined him and he soon began to play a-gain .Of course the large ,friendly crowd cheered for him Wales will certainly welcome an-other visit from this splendid team.

这是约翰·罗伯茨从加迪夫千年球场为您发回的报道。在今天下午四点结束的法国与威尔士的比赛中，双方战成了平局，比分是零比零。荷兰籍主裁判吹掉了法国队的一粒进球，原因是一名法国队员当时正不幸地处在越位的位置上。两队均对这场比赛的结果表示失望。各界圈内人士对法国队前锋们无与伦比的速度表示了倾羡，而在比赛中，法国队的锋线也对威尔士的防守造成了很大的威胁。在法国队的一次进攻中，威尔士的守门员显得非常狼狈，他鱼跃扑向球门的右下角，堪堪抵挡住了法国中锋的射门，但他的头也撞上了门柱。一名队医随即对他进行了检查。当他重新站起来投入比赛时，现场的观众席上毫无悬念地响起了巨大而热烈的掌声。威尔士队期待在自己的主场再次迎战法国这支实力不凡的队伍。