问题: 小翻译
On this day, prescribed by law and marked by ceremony, we celebrate the durable wisdom of our Constitution, and recall the deep commitments that unite our country. I am grateful for the honor of this hour, mindful of the consequential times in which we live, and determined to fulfill the oath that I have sworn and you have witnessed
解答:
今天,我们按照法律规定举行宣誓就职仪式,颂扬我们宪法长久的智慧,回忆把我们国家凝聚在一起的坚定诺言。感谢你们给了我这个光荣的时刻,我将时时牢记我们所处的这个重要时代,一定要实现我刚刚所作的并由你们见证的誓言。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。