问题: Shoulder work ahead
在回家的路上, 小女儿指着车窗外的大牌子问: "这是什么意思?", 我一看, 大牌子上写着:"Shoulder work ahead".
这是在美国高速公路边上经常看到的, 这里有没有人知道是什么意思?
解答:
Shoulder work ahead--前方路肩施工，shoulder 是指路边，不是行车道(the part of a roadway outside of the traveled way)；我们还常看到Road work ahead --前方道路施工，则是指在行车路上的施工了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
