问题: 求助翻译高手谢谢!
欢迎参加“扬青春风采 奏时代凯歌”颁奖典礼和汇报演出。
我们是五月的花海
用青春拥抱未来
我们是初升的太阳
用生命点燃未来
“五四”精神激励着我们继往开来
让青春在生命中绽放
让青春无悔于时代!
谢谢:)
解答:
是个歌吧,好像舞台词,我试着翻译如下:
Welcome to attend our issuring awords ceremony and performance.
We are the seas of flowers;
We are the first rising sun and use our lives to ignite our hopeful futures;
The spirit of May 4th encourage us to succeed to past and innovate for future;
Let youth bloom in the life and regret for nothing!
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。