首页 > 留学知识库

问题: A比B长2cm 用日语怎么说

主要表达长2cm这件事

Aの長さがBより2CMを超える

良いでしょう?会ってますかがご指導よろしく

解答:

AはBより2cm長い。

忘记解释了:
比如说他比我高=彼は私より高いです。
高多少呢?高2厘米=彼は私より2cm高いです。
所以这里的2厘米是作为一个修饰成分来使用的,来表示高的程度(相当于汉语中的状语),因此2cm的后面不需要加格助词。
如果说:
他的体重超过了80公斤的话=彼は体重が50キロを超えている。(这里的50キロ是一个基准,因此后面跟格助词「を」)
如果说:
他的体重比标准体重超出了25公斤的话=彼は標準体重を25キロ超えている。(这里的25公斤表示超出的程度,因此不加格助词)

说的有点啰嗦,也许多余了。