问题: A比B长2cm 用日语怎么说
主要表达长2cm这件事
Aの長さがBより2CMを超える
良いでしょう?会ってますかがご指導よろしく
解答:
AはBより2cm長い。
忘记解释了:
比如说他比我高=彼は私より高いです。
高多少呢?高2厘米=彼は私より2cm高いです。
所以这里的2厘米是作为一个修饰成分来使用的,来表示高的程度(相当于汉语中的状语),因此2cm的后面不需要加格助词。
如果说:
他的体重超过了80公斤的话=彼は体重が50キロを超えている。(这里的50キロ是一个基准,因此后面跟格助词「を」)
如果说:
他的体重比标准体重超出了25公斤的话=彼は標準体重を25キロ超えている。(这里的25公斤表示超出的程度,因此不加格助词)
说的有点啰嗦,也许多余了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。