Form the very beginning ,the girl's family objected strongly to her dating this guy(小伙子).Though the girl loved the guy deeply, she always asked him: "How deep is your love f-or me? "As(由于)the guy was not good at words(不擅于言词),this often caused the girl to be very upset(不安).
After a couple of year's, the guy finally graduated and decided to further(进修)his studies overseas. Before leaving, he proposed marriage to the girl and promised(答应，承诺)to take care of(照顾)her for the whole life. The girl agreed, and with the guy's determination, they family finally gave in(让步).Before he went abroad, they got engaged(订婚).They often sent their love through e-mail and phonecalls. Though it was hard, both never thought of giving up.
One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down(撞倒)by a car. The collision (碰撞)on her brain has caused her to lose her voice. The girl did not want to be a(n) burden to him, she wrote to him saying that she did not wish to wait any longer, with the letter, she sent the ring back to him.
The girl decided to move away, hoping that she could completely forget everything. In the new environment, the girl learnt the sign language(手语)and started a new environment, she told herself every day that she must forget the guy. One day, her friend came and told her that he was back. She asked her friend not to let him know what had happened to her. Since then, there wasn't any more news(消息) of him.
A year later, her friend came with an envelope, containing(全部)an invitation card for the guy's wedding. The girl was shattered(打击).When she opened the letter, she saw her own name in it. She was about to ask her friend what was the matter when she saw the guy standing in front of her. He used the sign language telling her, "i've spent a year learning the sign language. I want you to know I haven't forgotten my promise. Let me have the chance to be your voice. I love you ."With these, he slipped the ring back into her finger. The girl finally smiled.

Form the very beginning ,the girl's family objected strongly to her dating this guy(小伙子).Though the girl loved the guy deeply, she always asked him: "How deep is your love f-or me? "As(由于)the guy was not good at words(不擅于言词),this often caused the girl to be very upset(不安).
起初，女孩的家人强烈反对她与这个男孩的交往。尽管她爱他爱得很深，她还是经常不停地问——你到底有多喜欢我呢？由于这个可怜的小伙子不善言辞，他的这种状态让女孩很是不安。

After a couple of year's, the guy finally graduated and decided to further(进修)his studies overseas. Before leaving, he proposed marriage to the girl and promised(答应，承诺)to take care of(照顾)her for the whole life. The girl agreed, and with the guy's determination, they family finally gave in(让步).Before he went abroad, they got engaged(订婚).They often sent their love through e-mail and phonecalls. Though it was hard, both never thought of giving up.
过了很多年，男孩终于毕业了，并且决定去国外继续进修。在他离开之前，他答应自己会娶她，并且答应要一生一世的照顾她。女孩同意了。在看到男孩的决心与诚意以后，女孩的家人终于做出了让步。他们在他出国之前订婚了。在此之后，他们经常通过电话和邮件倾诉自己的情谊，尽管爱得这样的辛苦，但是他们从来没有想过要放弃。

One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down(撞倒)by a car. The collision (碰撞)on her brain has caused her to lose her voice. The girl did not want to be a(n) burden to him, she wrote to him saying that she did not wish to wait any longer, with the letter, she sent the ring back to him.
有一天，女孩在去上班的路上被车撞到了。猛烈的碰撞让她失去了她甜美的声音。女孩不想成为男孩的负担，于是，她写信告诉他，她不想再这样无休止的等待。在信中，她还带去了她的订婚戒指。

The girl decided to move away, hoping that she could completely forget everything. In the new environment, the girl learnt the sign language(手语)and started a new environment, she told herself every day that she must forget the guy. One day, her friend came and told her that he was back. She asked her friend not to let him know what had happened to her. Since then, there wasn't any more news(消息) of him.
女孩决定搬家，希望能够让自己忘记曾经。在新的环境中，她学会了手语，并开始了新的生活。她每天都要告诉自己忘了那个人。有一天，她的朋友来看她，告诉了她男孩回国的消息。她叮嘱朋友，不要让他之道自己的不幸。从此以后，他就杳无音信了。

A year later, her friend came with an envelope, containing(全部)an invitation card for the guy's wedding. The girl was shattered(打击).When she opened the letter, she saw her own name in it. She was about to ask her friend what was the matter when she saw the guy standing in front of her. He used the sign language telling her, "i've spent a year learning the sign language. I want you to know I haven't forgotten my promise. Let me have the chance to be your voice. I love you ."With these, he slipped the ring back into her finger. The girl finally smiled.
一年之后，她的朋友带着一个信封来到了她家，那是男孩的结婚请柬。女孩很受打击。当她打开请柬的时候，却看见了自己的名字。正当她想问朋友的时候，男孩来到了她的面前。他用授予告诉她——我花了一年的时间去学习手语。我想让你知道，我并没有忘记我的承诺。请你给我一个作为你声音的机会。我爱你！说完，他将戒指轻轻地套在了她左手。女孩幸福的笑了。



参考文献：学妹 问倒十万个为什么