问题: 英语翻译,一篇短文
Spendor is in the Memories
The beauteous yesterday
Is fading away like a blushed twilight
Though nothing can bring back
The hours of sweet treasured past
I will grieve not
But rather find splendor
In the Memories
一定要人工翻译啊..
那些好123翻译得狗屁不通...
谢谢了
解答:
美丽的昨天在逐渐褪去,就好象红色的黄昏,
虽然珍藏在过去中的美好时光已经一去不返,
但我也不会去伤心,因为我宁可去找寻记忆中的光彩。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。