首页 > 留学知识库

问题: 言葉の訳す

1、富士山の山小屋で、基本的に雑魚寝なんでしょう
ーーだから、着替えもままならない状態だったよ

2、あのさ、だめだった場合のことなんだけどーー
  ねえ、もっと前向きに考えましょうよ(前句如何翻译)

解答:

1.富士山上的小屋基本上都是人满为患吧
是啊,连换衣服都不能随意啊

2.如果失败的话……
哦,你就不能考虑的更加积极点?!