学了十好几年英语了,还是不清楚.
我记得lent应该是借出吧,但这句话呢:lent me a book
这里的lent不就是借入吗？

1. borrow
指(从主语的角度讲)“借进”, 表示“从[向]...借..., 自己暂时使用”, 如:
You can borrow this dictionary from the library.
你可以从图书馆借到这本字典。
borrow money from [of] sb 向某人借钱
He lost his book and borrowed one from another boy.
他的书丢了,就从别的男孩那儿借了一本。

2. lend
指“把...借给”, 表示“将自己的东西暂时借出给别人”, 如:
I have lent my bike to Xiao Li。 我把自行车借给小李了。
Can you lend me that book for a few days? 你能把那本书借给我几天吗？

3. lent me a book 可以这样理解，对于同一个意思，我们可以采用两种说法，如：
He lent me a book. 他借给我一本书（这是对于他来说是借出）
I borrowed a book from him.我从他那借了一本书（对于我来说，这就是借进）