首页 > 留学知识库

问题: 文言文

“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,这话是什么意思啊?

解答:

老①吾老②以及人之老③,幼④吾幼以及人之幼
老①:尊敬、奉养。由“老”引申为怎样对待“老”
吾老②:我自己的老人(父母、长辈)
③人之老:他人的老人(父母、长辈)
幼④:爱护晚辈、小孩子。由“幼儿”引申为怎样对待幼儿

合起来翻译,就是:
像对待自己的长辈那样对待其他人的长辈,像对待自己的孩子一样对待别人的孩子。