首页 > 留学知识库

问题: 英译汉

This cure for bellicosity is, however, impracticable, and if the human race is to survive ---- a thing which is, perhaps, undesirable ---- other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

解答:

不过,这种医治好战症(狂)的办法是不现实的。如果人类要生存下去

一一或许这并不被甘愿接受——就必须找到其他的方式,以获得一条无

害的途径,以发泄导致产生追求刺激的尚未消耗的体能。