问题: 哪位高手能帮忙翻译一下这首歌词?
哪位高手能帮忙翻译一下这首歌词?中岛美雪唱的，非常好听！
忘れな草をもう一度
ふいに聞いた 噂によれば
町はそろそろ 春のようです
君のいない 広い荒野は
いつも 今でも 冬というのに
君の町は 晴れていますか
花の种は 育ちましたか
僕はここで 生きてゆきます
未練な手紙になりました
忘れな草 もう一度 ふるえてよ
あの人の思い出を 抱きしめて
忘れな草 もう一度 ふるえてよ
あの人の 夢にとどけ
春や夏や秋があるのは
しあわせ行きの 駅の客です
君を乗せた 最後の汽車が
消えた荒野は 長い冬です
君は今も 咲いていますか
誰のために 咲いていますか
僕はここで 生きてゆきます
解答:
无意间再次闻到了勿忘我的香气
听说春天就要降临这座城市
然而这片没有你的广阔荒野
一直都是冬天 现在仍是冬天
你的城市里 天空晴朗吗？
花朵有没有结出种子？
我还在这里 活下去
写出依依不舍的书信
勿忘我 再一次摇动吧
让我抱紧对那个人的回忆
勿忘我 再一次摇动吧
将这思念 传入那个人的梦里
开往幸福的车站上
每个旅客都有春 夏 秋
你乘上末班车 消失在茫茫荒野
这里只有漫长的冬天
你现在 还在绽放着吗？
你在为了谁而绽放？
我还在这里 活下去
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
