问题: 翻译 英文翻译中文
Length of Warranty: Warranty period of all products will be 27 months from the shipping date and Seller shall provide the RMA service which is %2 free units will be loaded each shipment.Seller is responsible to give guarantee for 27 months, even buyer stop to buying goods.
解答:
产品保证期限:所有产品之保质期应为27个月,从装船之日起开始计算。卖方应提供RMA服务,即每批装船货物中应有2%的免费部件。既便买方不再购买货物,卖方都应对27个月之产品保证期承担责任。
RMA=reliability,maintainability and availability 可靠性、可维修性和可用性
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。