问题: 化妆品英文翻译中文
DR.DOBE
RoSA MOSQUETA
DR,KOBE NATURAL ROSE HIPS OIL
100%pure Recognized for its high concentration of essential fatty acids.Recommended for the treatment of dry skin and the prevention of premature wrinkles.Presentation:Bottle 9fl.oz.
DR.KOBE HUILE NATURELLE ROSA MOSQUETA
100%pur et naturel.Reconnu pour sa haute concentration en acides gras essentiel(necessaires indispensables).Indique pour le traintement des peaux seches et pour la Presentation:Flacon.9.fl.oz
DR.KOBE ACEITE NATURAL ROSA MOSQUETA
100%puro y natural.Se destaca su aita concentracion en acidos grasos eseciales.Indicado para el tratamiento de Pieles y Prevencion de arrugas prematuras.
Presentacion Frasco.9fl.oz.
MANUFACTURED BY:
ABP CUSTOM MANUFACTURING INC.
Monrovia.CA91016
国外带回来的,帮忙翻译一下.谢谢.
解答:
ROSE HIPS OIL
100%pure Recognized for its high concentration of essential fatty acids.Recommended for the treatment of dry skin and the prevention of premature wrinkles.Presentation:Bottle 9fl.oz.
Dr.Kobe Nature Rose Hips Oil 一美国玫瑰油牌子
玫瑰果油（也叫玫瑰纯露,大概10美金一瓶）
经认定纯度为100%，高浓度精华脂肪酸。适用于护理干性皮肤，预防皱纹早生。瓶装容量：9fl.oz
后面几个都是同样内容的不同语言的版本。
MANUFACTURED BY:
ABP CUSTOM MANUFACTURING INC 这个公司做的。
Monrovia.CA91016 产地和生产批号。蒙罗维亚，国外批号规则实在太乱，需要更专业化妆品人员辨别。
==================================================
你提供的英语资料里没说，但我网上搜索了下，
把2－3滴玫瑰果油涂上有需要的皮肤轻揉按摩数分钟即可。
你也可以自己去百度搜索“dr.kobe玫瑰果油”参考下
这是搜索的一个结果，里面有图片和详细介绍：
http://club.pchome.net/topic_1_15_1998999.html
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
