首页 > 留学知识库

问题: 小翻译:懂棒球与英语者进

Anthony : Look! The batter hit a fly ball....Oh ,it's a foul ball.
Allan : He's got two strikes now.
Anthony : No balls?
Allan : No balls, and already two players out. I don't think we'll get any runs in this inning. No runners are on base.
Anthony : Look, he hit a single.

解答:

安东尼:看!击球手打了一个腾空球……哦,出界了。
艾伦:他现在已经打了2个好球了。
安东尼:没有坏球?
艾伦:没有坏球,而且已经有2个选手出局了。我认为这局不会有(跑垒)得分了。场上已经没有跑垒员了。
安东尼:看,他打了个一垒打。



参考文献:http://paowang.com/cgi-bin/forum/viewpost.cgi?which=weapon&i