问题: 帮忙个翻译（快快快）
以下一段话翻译英文：
网络信息资源异常丰富，与传统的信息资源有着显著的差异，呈现出新的特点。网络环境中的信息资源管理面临着复杂与多样的局面，解决网络环境下信息资源管理面临的问题，需要从法律、经济和人文三个层面开展多学科、多视点的综合性研究, 并论述了目前如何对网络信息资源进行科学管理。
解答:
Compared with the traditional information resources, the online information is especially abundant and has its own characteristics. Therefore, it is more complicated to manage it well and should take various measures. To solve this problem, this essay discusses how to manage the online resources in a scientific way, based on a comprehensive study through various subjects and angles of views of law, econoy and human science.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
