首页 > 留学知识库

问题: 翻译 ,急啊,中译英。谢

根据公司内部的财务控制,从现在起,以后每个月你们项目上的费用,凡是由北京办公室代付的,我都会在月底通知你,并请回复你的确认。

解答:

根据公司内部的财务控制,从现在起,以后每个月你们项目上的费用,凡是由北京办公室代付的,我都会在月底通知你,并请回复你的确认。

In accordance with financial control practice of the company, any expenses attributable to your project and paid on your behalf by Beijing Office shall starting from the next month onward be notified to you by the end of each month and shall require your confirmation thereof.