问题: 日翻中
先週末の友人の結婚式から
ず～っと頭が疲れていて、ブログを書く余裕がなかった・・・
が、
朗報です
先日、デートしてきました
仕事前のひと時で、一緒にシャンパンを飲みながら
お互いの自己紹介？のような
お話をしてきたよ。
その後の仕事は言うまでもなく
憂鬱で、早く帰りたいなぁ～って思ったり。。。
ただ、日々の生活に刺激は必要で
毎朝のメールチェックに彼の名前が出てくると
「あ～今日も元気なのね」と、微笑ましい気分になれる
これからがたのしみぃ～～～
解答:
试着给翻译了一下，大体意思如下：
自从上周参加友人的婚礼之后，
一直很累，也没有空写博客了。
但是，
有个好消息。
自从前天开始约会了。
工作开始前很短的时间，一块喝着香槟，就像相互自我介绍似的，这么开始搭讪的。
之后的工作，不必说了，很郁闷，很想早点回去....
但是，每天的生活，刺激是必要的，每天早上查看邮件时，看到他的名字，就禁不住笑了，“啊，他今天也很好呀”。
今后好期待噢。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
