问题: 请帮我把下面的东东翻译成英文,格式要正确:谢谢
1.湖南省长沙市中国银行新星支行
2.湖南省湘乡市望春门大正街19号
3.湖南省长沙市长重邮电所8号信箱湖南环诚经贸有限公司
解答:
1.湖南省长沙市中国银行新星支行
XinXing Branch of Bank of China,ChangSha City,HuNan Province
2.湖南省湘乡市望春门大正街19号
No.19,DaZheng District,WangChun Gate,XiangXiang City,HuNan Province
3.湖南省长沙市长重邮电所8号信箱湖南环诚经贸有限公司
HuNan HuanCheng Economic Trading Co.,Ltd
Mailbox 8,ChangZhong Postoffice
ChangSha City,HuNan Province
如果名称有英语说法,你可以将其换成英文。
如新星支行,可换做 New Star Branch ,等等。
供参考
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。