首页 > 留学知识库

问题: 汉译英

利润预算
通过调查和分析,我们整理出一份利润预算

通过表格,我们可以看出头一年的总支出为前期投资50,000+宣传2800+房租24,000+员工工资12,000+税费10,000,共计98,800,而全年的毛利润为141,000,通过计算,我们得知,在经营8个月时,我们就可以收回成本,经营者全年共计获得42,200的纯利润。当经营到第2年时,其利润更大,可以达到一年60,000。

解答:

budget on profitability

After research and analysis, we've come to a budget on profitability

As you can see from the table, the total expense of the first year shall be: prophase investment 50,000 + publication 2,800 + rental 24,000 + employee salary 12,000 + tax 10,000, totally 98,800 rmb, with an annual gross margin of 141,000. After calculation, we know that we can recover the cost after 8 months of operation, with 42,000 of net profit. We're expecting a better result in the 2nd year, with 60,000 of net profit.