首页 > 留学知识库

问题: 翻译一下英文

Dearest,
please allow me to introduce myself to you, i am miss Sabina Ajah 17 years old girl. i would want to confide in you to receive my late father's funds of US$3.2 Million into your foreign account and help me in good investments in your country. i would also want you to take me as one of your family and give me the care and guidance i need since i lost all my beloved family members in the war of my country. i will send you more detail when i get your good reply.
can i trust you?

解答:

最亲爱的:
请允许我自我介绍。我是萨比娜·阿加小姐,17岁。我想把我已故父亲的320万美元基金打入你的国外账户,请你帮我在你的国家做好的投资。我还想请你把我当成你的家庭一员,给我所需要的关心和保护,因为在我国的战争中我失去了所有的亲人。在收到你的回信后,我会发给你更详细的资料。
我能信任你吗?
呵呵,怎么听上去像是个骗子?