首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译几个句子(汉译英)

1.一定有三名学生在教师里。 2.不可能有一些面包在冰箱里。 3.我把我的车撞向了另一辆车。 4.他摔伤了没有?她想她摔伤了她的脚踝。她站不起来了。 5.我家隔壁是个法国人。 6.数以百计的学生准备去2006年的沈阳世园会。 7.妈妈昨天对我说的话非常的满意。 8.没人知道在那个架子上的化学书是谁的。 9.我不相信那是真实的。 10.有一个冰箱在桌子的右边吗? 11.早点起床,否则你就会迟到。 12.请不要把护照给人看。 13.她正穿过森林。 14.今天天气很坏。 15.我的妹妹比你学习好得多。 16.看,一位小孩正在穿过繁忙的马路。

解答:

1. 一定有三名学生在教师里。
There must be 3 students among the teachers.

2.不可能有一些面包在冰箱里。
It's impossible there will be any bread in the fridge.

3.我把我的车撞向了另一辆车。
My car was knocked on another car by me.

4.他摔伤了没有?她想她摔伤了她的脚踝。她站不起来了。
Did he hurt?
She thought her ankle hurt, because she couldn't stand up.

5.我家隔壁是个法国人。
A French man is living next door.

6.数以百计的学生准备去2006年的沈阳世园会。
Hundreds of students are ready to go to Shenyang World Garden Expo.

7.妈妈昨天对我说的话非常的满意。
Mum was statisfied with what I said yesterday.

8.没人知道在那个架子上的化学书是谁的。
No one knows whose the chemistry book is on the shelf.

9.我不相信那是真实的。
I don't believe it's true.

10.有一个冰箱在桌子的右边吗?
Is there a fridge on the right of the table?

11.早点起床,否则你就会迟到。
Get up earlier,or you will be late.

12.请不要把护照给人看。
Please don't show you passport to others.

13.她正穿过森林。
She is walking through the forest.

14.今天天气很坏。
It's not a very good day. /The weather is bad today.

15.我的妹妹比你学习好得多。
My little sister learned much better than you.

16.看,一位小孩正在穿过繁忙的马路。
Look, a kid(child)is crossing the busy road now.