首页 > 留学知识库

问题: 语文:古文翻译成现代的白话问 什么意思

早在《黄帝内经》就提到:在“犬所啮之外灸三壮,即以犬伤法灸之“,以预防狂犬病。

解答:

“犬所啮之外灸三壮,即以犬伤法灸之。”
有错字!应为:
“犬所啮之处灸三壮,即以犬伤法灸之。”

意思是:在狗所咬之处用艾草灸三炷,就是用犬伤法来灸。

“壮”,这里是量词,古人用艾叶做成捻子,一个捻子叫一“壮”,“三壮”就是在同一个地方连续灸三个捻子。