问题: 翻译英语课文。
It's eight-thirty,It's raining outside.Davy is sitting at the table.A beautiful cake with some wine(酒)and food is on the table.Today is Davy's birthday."You're four years old,my big boy,"his father says.And he promises(答应)to come home early this evening.Davy is so happy.But where is he now?Does he remember his words?
Mom is watching TV."Daddy is coming back soon,"she says,"he must be busy with his work."
"Yes.Mom's right.Maybe he is busy working,standing in the rain,"Davy thinks.
Davy's father is a traffic policeman.He looks quite smart in his uniform.Davy loves his father very much and ha likes his father's uniform too.
It's ten o'clock.Davy is slepping in his bed.A tall man comes in and kisses his face."I'm sorry,my dear son.I'm late again."
解答:
It's eight-thirty,It's raining outside.Davy is sitting at the table.A beautiful cake with some wine(酒)and food is on the table.Today is Davy's birthday."You're four years old,my big boy,"his father says.And he promises(答应)to come home early this evening.Davy is so happy.But where is he now?Does he remember his words?
现在8点半了,外面在下雨.大卫坐在桌子旁,桌上有一个很漂亮的蛋糕和酒还有食物.今天是大卫的生日"你现在4岁了,我们的大男孩'爸爸还答应今天晚上回来早一点.大卫很开心,但是现在爸爸在哪里?他还记得他说过的话吗?
Mom is watching TV."Daddy is coming back soon,"she says,"he must be busy with his work."
妈妈在看电视:"爸爸就快回来了"她说,"他现在一定很忙工作。
"
"Yes.Mom's right.Maybe he is busy working,standing in the rain,"Davy thinks.
是的, 妈妈说得对。 可能他在忙于工作, 站到大雨中。 大卫想。
Davy's father is a traffic policeman.He looks quite smart in his uniform.Davy loves his father very much and ha likes his father's uniform too.
大卫的爸爸是交警.他穿着制服的样子很好看,大卫很喜欢他爸爸同样也喜欢爸爸的制服 。
It's ten o'clock.Davy is slepping in his bed.A tall man comes in and kisses his face."I'm sorry,my dear son.I'm late again."
现在已经10点了大卫在他的床上睡着了.一个高个男人走了进来亲了他的脸:"对不起,我亲爱的孩子,我又迟到了"。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。