问题: 翻译一句话
These crimes are not usually committed by people who are poor or in need , Young people often dislike and hate the adult world, They will do thins to show that they are rebels .
解答:
直译了半天总觉得拗口，所以在下改了一下文中的某些词的词性，译文如下：
这些犯罪的动机并非源于贫困或是某种需求，年轻人通常因为不喜欢甚至讨厌成人世界，会做出一些显示他们叛逆的事情出来。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
