问题: honour
翻译The grey and white cat has become an institution at the college.He is officially a member of the college, an honour which includes dining rights. He is well known for wandering in and interrupting tutorials.
或者只解释一下honour在此的含义。
解答:
这只毛色灰白的猫咪已经成为了大学中的一道风景。它正式成为了大学中的一份子，这份尊荣使它有权享用（校园中的）美食。它会踱入课堂，打断授课，因而闻名遐迩。
an honour，在文中是a member of the college的同位语。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
