问题: 帮忙翻译 着急 谢谢了
保函
2008年4月20日从中国秦皇岛出口到韩国仁川.船名为郁金香.因公司员工操作失误,现更改原箱数1CASE为2CASES,如发生任何事情,我公司愿承担全部责任.
解答:
Letter of guarantee
Regarding the ship named "tulip" export good from QingHuangDao, China
to Inchon,South Korea on 20th of April,2008.
Due to some mistakes of our staff, Case number is changed to Two from
One. my company will take responsibility for any inconvenience.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
