摘 要：采煤塌陷造成大量耕地荒芜、环境污染，已成为制约社会、经济可持续发展的重大障碍，对采煤塌陷地的综合开发利用非常必要。设计以景观内的植物配置为切入点，探讨煤矿塌陷区生态规划中景观策略的恢复手段，从应用方法上为煤矿塌陷区的治理提供新的思路和解决途径。结合庞庄煤矿及周边环境景观恢复生态规划实例，从整体的景观格局规划到具体的生态适应设计，不仅做到对塌陷区进行生态恢复和改造，还有对煤矿周边环境的美化设计。并且提出了煤矿塌陷区水体改造新的思路和方法。

Abstract: The mining coal collapse causes the massive farming to go out of cultivation, the environmental pollution, has become the restriction society, the economical sustainable development significant barrier, is essential to the mining coal collapse place's comprehensive development use. The design take the landscape in plant disposition as a breakthrough point, discusses in the coal mine collapse area ecology plan the landscape strategy restoration method, provides the new mentality and the key to the situation from the application method for the coal mine collapse area's government. Unifies the Pang village coal mine and the peripheral environment landscape restores the ecology plan example, plans from the whole landscape pattern to the concrete ecology adaptation design, not only achieves to the collapse area carries on the ecology to restore and to transform, but also has to the coal mine peripheral environment beautified design. And proposed the coal mine collapse area water body transforms the new mentality and the method.