问题: 什么叫外来词
做英语时遇到一句“以O结尾的外来词”,不明白,想问问什么是外来词。谢谢!
解答:
外来词都是音译过来的。所谓音译,就像象形字一样,象形字就是字的写法,形态和具体要描述的物体很相似,所以,音译就是发音类似的。
例如:英语 类似的中文发音 相对应的中文
sofa soufa 沙发
coffee kofei 咖啡
以上两例,是由英语转到中文的,是我们中国语言的外来词,
又例如:中文 中文发音 相对应的英文
功夫 gongfu Gongfu
香港 xianggang Hongkong
这两例,是由中文转到英语的,是外国语言的外来词
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。