问题: 请高手翻译银行保函,加急！！！
we certify that the total of the letters of guarantee including this one,issued by XXX BANK and still valid without being covered in full by a counter guarantee in foreign currency by a recognised bank in DUBAI or foreign bank,does not exceed the legal limits set for XXX BANK.
解答:
由xx银行开出之保函，含本保函，并未超出对xx银行所设定的法定限额；该保函中由迪拜某认定行或外国银行所确认的外汇反担保之未全额支付的额度仍然有效。特此证明。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
