问题: 请问这句话该如何翻译?
请大家帮我看看:
1.构件验收应在成品矫正合格后进行;
2.成品构件由施工班组填定自检记录表后由质检部门组织检验，合格后填写构件出厂合格证。
解答:
1、After rectify the quality of the finished products that can be checking and acceptance the components
2、The components should be examined by the processors' group with report, and the acceptance certificate will be filled in by the quality control department after examination.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
