就是一个单词或一句话正着看和反着看都是和原来一样的。例如：ABCDDCBA，或者是 DFGFD。
句子可以不必严格划分单词，例如：AE BD C D BEA。
但是这些单词或句子应该都是有意义的。
汉语的这种句子也可以

这种能来回读的英文单词，总的说来不是很多，而且每个词都是较短的，字母只在3－5个之内。
现在列出一些如下：
aga
aha
Bab
bib
bob
boob
bub
dad
deed
did
dud
eve
eye
lil
level
madam
mam
mom
mum
Nan
non
noon
nun
pap
pip
pop
poop
pup
ses
sis
SOS
tat
tit
tot
toot
tut
zyz

在汉语中，这种正序、倒序均能成句的诗文，称为“回文诗”。回文诗，自古以来就是文人墨客卖弄文采的一种文字游戏。在中国文学史上，虽然没有重大的艺术价值，但在世界上恐怕也仅有中文汉字才能够有这样的表达形式。回文诗读起来令人妙趣横生，拍案叫绝。

回文诗有很多形式，现仅抄录几首供大家分享：
一.清代李某所作《春归》，每句正读、倒读的文字是相同的。诗文如下：
垂帘画阁画帘垂，
谁系怀思怀系谁？
影弄花枝花弄影，
丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸，
眉黛浓波浓黛眉。
夜灯寒灯寒灯夜，
期归梦还梦归期。

二.诗文的第一、第四句，第二、第三句的文字正读、倒读是一样的；而且前一句中的后四个字，又与后一句中的前四个字，也是一样。如湖北咸丰县有一首《万柳堤即景》：
春城一色柳垂新， 色柳垂新自爱人。
人爱自新垂柳色， 新垂柳色一城春。

又如 明末浙江才女吴绛雪《四时山水诗》：

春景诗
莺啼岸柳弄春晴，
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，
晴春弄柳岸啼莺。

夏景诗
香莲碧水动风凉，
水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水，
凉风动水碧莲香。

秋景诗
秋江楚雁宿沙洲，
雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，
洲沙宿雁楚江秋。

冬景诗
红炉透炭炙寒风，
炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，
风寒炙炭透炉红。

这些诗，无论正读、倒读，都是诗意颇浓，合乎情理的。世界上，恐怕只有中文汉字才能够做出这样的诗文来！