问题: 求助英文翻译，关于定仓用的“DG 申请”
忽然要用到这个，以前没弄过，好难，求助翻译，谢谢大家了啊！！急
1. DGR REF NUMBER: YMJES26234
2. SVC/VSL/VOY: XXXXXXX
3. PORT OF LOADING/ORIGINAL: NINGBO
4. PORT OF DIS/DESTIN:FELIXSTOWE
A. UN NO: 1266
B. IMO CLASS: 3
C. ADDTNL RISK LABEL:
5. SIN/SUEZ/OTHER CLASS:
6. PROPER SHIPPING NAME: PERFUME
7. HAZARDOUS COMPONENT: ETHANOL
A.INNER PACKING: 40320 bottles /1X20’GP CONTAINER
内包装材质：
100ML/BOTTLE,12BOTTLES/BOX,36BOXES/CTN
B. OUTER PACKING: 1120CTNS /1X20’GP CONTAINER
商检局外包装代码：
C. PACKING GROUP: II
9.A.GROSS WEIGHT: 14560KGS
B.NET WEIGHT/N.E.C: 11872KGS
10.FLASH POINT: __________
11.LIQUID/SOLID/GAS: / LIQUID
12.MARINE POLLUTANT:NO
13.EMS: F-C,S-V
14.MFAG I /MFAG II:
15A.EMS
B.TYPE:F,
D.PREFIX & NUMBERS:
需要翻译所有冒号前的项目是什么意思，谢谢，谢谢！全身家当酬谢！
解答:
1. 危险物品 参考货号
2.服务/船舶/航次
3.装载港
4.目的港
A。卸载号
B.进口级别
C.附加危险标签
5.? 新加坡/苏伊士/其他 ？（正文摘录:地中海二线(AMX2)ASlAMEDPACIFICSERVlCESCHEDULE船名航坎釜山PUS(THU)上海SHA(SUNl蛇口SHKiWEDJ香港HKGlWED)新加坡SIN(SUNl苏伊士SUEZ海法HFAAN(SUN)科佩 ... ）
6.适合船名
7.危险部件
A.内包装
B.外包装
C.包装组
9.A.总重
B.净重
10.新鲜指数
11.液体/固体/气体
12.海上污染物质
13.应急措施表号
14.南表号码（见http://bbs.trade.cn/frame.php?frameon=yes&referer=http%3A//bbs.trade.cn/thread-10014595-1-1.html）
15.A.应急措施表号
B.类型
C.地区号码&号码
附：http://www.cocut.cn/content/view/732/129/1/0.html
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
