首页 > 留学知识库

问题: 哪个人才帮我翻译一下这段古文

为人忠直,心慈性燥,深谋远虑,心中多劳,贵人敬重,与人做事反为不美,六亲冰炭,初限不足,中限渐渐佳境,名利可佳,刚柔有济。二十九交来顺意,东北遇佳音,可通花甲一二,突然大风,天赐麒麟送老,寿元八十五,卒于冬月之中

解答:

这个名字的人,为人忠厚耿直,心地善良但性格比较急躁,深谋远虑。心里有很多的事情总感觉要去操劳,会有一些能帮助他的达官贵人尊敬器重他。但在为人做事情方面就略有不足,和亲戚朋友间的关系也不是处理的很融洽。年少的时候运气不太好,到成年的时候运气就会有所好转,渐渐变好,可名利双收,刚柔并济,游刃有余。29岁在东北方向会遇到相伴一生的另一半,一起生活到61,62岁。在一个大风的天气,上天赐予他麒麟送终老,享年85。逝世于冬季。